문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다. (문단 편집) === 본편 === {{{#!wiki style="word-break: keep-all" ||<-6> '''{{{#373a3c,#dddddd 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.}}}''' || ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 01권}}}''' ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 02권}}}''' ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 03권}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 1권.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 2권.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 3권.jpg|width=100%]]}}} || || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2011년 03월 18일''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2011년 07월 20일''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2011년 11월 18일''' || || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2012년 10월 10일''' || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2012년 11월 10일''' || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2013년 02월 08일''' || || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || ||<-6> || ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 04권}}}''' ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 05권}}}''' ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 06권}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 4권.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 5권.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 6권.jpg|width=100%]]}}} || || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2012년 03월 16일''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2012년 07월 18일''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2012년 11월 20일''' || || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2013년 04월 09일''' || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2013년 05월 10일''' || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2013년 06월 08일''' || || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || ||<-6> || ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 07권}}}''' ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 08권}}}''' ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 09권}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 7권.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 8권.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 9권.jpg|width=100%]]}}} || || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2013년 03월 19일''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2013년 11월 19일''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2014년 04월 18일''' || || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2013년 08월 10일''' || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2014년 02월 07일''' || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2014년 08월 10일''' || || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || ||<-6> || ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 10권}}}''' ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 11권}}}''' ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 12권}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 10권.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 11권.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 12권.jpg|width=100%]]}}} || || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2014년 11월 18일''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2015년 06월 24일''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2017년 09월 20일''' || || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2015년 03월 10일''' || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2015년 10월 10일''' || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2018년 01월 10일''' || || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || ||<-6> || ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 13권}}}''' ||<-2> '''{{{#373a3c,#dddddd 14권 ,,(完),,}}}''' ||<-2><|5> || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 13권.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:역내청 14권.jpg|width=100%]]}}} || || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2018년 11월 20일''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2019년 11월 19일''' || || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2019년 03월 20일''' || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2020년 04월 10일''' || || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2019년 09월 04일''' || [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2020년 07월 08일''' || }}} 표지 오른쪽 중단에 true or false 칸이 있고 false에 체크되어 있는데, 원래는 1권에만 있고 2권 이후에는 각 권의 숫자가 들어간다. 한국판에서는 2권 이후에도 true or false 문구가 들어가도록 디자인되었다. 아마도 원판은 후속권이 예정된 게 아니라서 1권 제목 뒤에 숫자를 넣지 않았으나, 한국판은 숫자를 넣게 되어서 디자인의 통일성을 위해 변경한 것으로 추측된다. 5권은 일본의 3대 판매점별로 별도의 어나더 커버가 특전으로 제공되었고, 6권은 각 판매점별로 특별 단편이 특전으로 제공되었는데 이 특전들은 이후 발매된 7.5권에 모두 수록되었다. * [[애니메이트]]:「思いのほか、比企谷八幡の勉強方法はまちがってない。」 * [[토라노아나]]:「それでも比企谷八幡のポジティブシンキングは歪みきっている。」 * [[게이머즈]]:「やはり比企谷八幡のおふくろの味はまちがっている。」 * 그 외:「もちろん、比企谷八幡の優しさは捻くれている。」 11권이 2015년 6월에 나온 이후로 12권에 대한 소식이 1년이 넘게 없었는데, 작가가 트위터를 통해 BD/DVD 특전 소설 + [[프로젝트 퀄리디아]]에 참여한 영향으로 집필이 늦어졌다고 언급함과 동시에 2017년엔 반드시 내놓겠다고 선언했다. 그리고 약 1년 10개월 만인 2017년 4월 18일에 12권을 발매하기로 예정이 되었으나, 발매 직전에 가가가 문고의 4월 발매 명단에서 갑작스럽게 사라졌고 2017년 4월 3일 가가가 문고의 공식 트위터를 통해 발매 연기가 정식으로 공지되었다. 이후 2017년 8월 18일, 가가가 문고의 9월 발매 예정 명단에 12권이 등재됐다. 2017년 9월 23일 가가가 문고 10주년 이벤트에 참가한 저자가 14권으로 작품을 완결할 예정이며, 13권과 14권은 동시에 발매하겠다는 계획을 밝혔다. 2018년 8월 18일, 가가가 문고의 12월 발매 명단에 13권이 등재됐다. 12권 발매 후 약 1년 1개월 만의 신권. 후에 일정이 약간 조정되어 13권은 11월 20일 발매하고, 14권은 동시발매 계획이 무산되어 2019년으로 미뤄졌다. 그리고 2019년 3월 19일에 대망의 완결편인 14권이 발매된다는 공지가 나왔다. 이 즈음에 완결기념 이벤트를 많이 개최하는 걸 보면 추가적인 발매 연기 없이 확실하게 마무리 지을 가능성이 높았는데... 무슨 일인지 4월로 연기됐다. 이후 4월 발매 리스트에서도 삭제되며 또다시 발매일이 미정으로 변경. 게다가 이즈음 역내청 TVA 3기의 제작이 발표되고 그 시기가 2020년으로 확정되었기에 최종권 발매는 3기 방영과 동시 or 그 후가 될 수밖에 없는 상황이 되었다. 9월 18일 가가고 문고 홈페이지에 올라온 2019년 11월 발매 리스트에 뜬금없이 14권이 포함되었다. 다만, 아직 TVA 3기의 방영이 한참 남은 시점인 데다 워낙 최근에 발매 연기를 밥먹듯이 해온 터라 또 다시 발매가 연기될 가능성도 있었으나, 이번엔 발매연기 없냐고 팬들이 트위터에 질문글을 지속적으로 올리자 원작자 와타리가 이번엔 진짜라며 [[https://twitter.com/watariwataru/status/1192433615763718144|인증]]까지 했다. [[http://twitter.com/gagaga_bunko/status/1174160176284200960|트위터에 올라온 정보]]에 따르면 시리즈 사상 가장 두꺼운 책이 될 것이라고 했는데, 정식 발매후 확인된바에 따르면 500 페이지가 살짝 넘는다. 일판 기준 원래 가장 두꺼웠던 6.5권이 480쪽 정도인데, 그 중 약100쪽은 드라마 CD의 내용이므로 체감상 길이는 역대 최장이 되었다. '''14권 발매를 단 며칠 앞두고, 최종 원고가 온라인을 통해 유출되는 사건이 발생했다'''. 작품 결말을 포함한 중요한 전개들이 삽화와 함께 모조리 유출되는 바람에 의도치 않게 결말을 스포일러 당한 팬들이 속출했다. 판매량에 크게 영향을 줄 수도 있는 심각한 문제였으나, 초동 판매량이 10만 부를 돌파하며 오히려 13권보다 더 잘 팔렸다. 어쨌거나 예정대로 11월 19일에 14권이 정식 발매되면서 9년에 가까운 연재가 드디어 마무리되었다. 한국에서는 2012년 10월 10일부터 [[L노벨]]에서 정식 발매되었다. 번역의 질은 준수하며 번역가는 박정원이다. 참고로 한국판 제목의 코메디는 [[http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=38702800#FGN25208|'''코미디'''로 써야 올바른 표기법이다.]] 그리고 [[러브 코미디|러브코미디]]는 원래 '''러브'''와 '''코미디'''를 띄어 써야 한다.[* 한글 맞춤법 제1장 제2항: "문장의 각 단어는 띄어 씀을 원칙으로 한다." 때문에 [[애니맥스]]에서는 제목을 '역시 내 청춘의 [[러브 코미디]]는 잘못됐다.'로 하였다.] 2013년 방영된 애니메이션 1기 버프를 타고 본격적으로 인기리에 판매되기 시작했다. 2013년 5월에 발매된 5권은 일본과 같이 미공개 일러스트북 포함 사양이 한정판으로 발매되기는 했으나, 아무런 고지 없이 일부 일러스트를 빼고 나와서 욕을 좀 먹었다. 그리고 한 달이 지난 2013년 6월, 6권도 발매되었다. 7권은 3권과 같은 형식으로 일본판 7권 한정판 부록이었던 드라마CD 'We will rock you♡'의 각본을 텍스트화 해서 추가한 사양으로 2013년 8월 발매되었다. 한국판 6권은 6월 12일 기준, 발매한 지 6일 만에 모든 국내 도서 종합 판매량과 주문수를 기준으로 YES24서 4위에 랭크되었고, 알라딘에선 그 전날 5일째부터 전체 1위에 랭크되는 놀라운 성과를 달성했다. 그리고 7권은 8월 11일 기준 [[알라딘]]에서 '''종합'''주간베스트셀러 1위에 오르는 등 엄청난 판매량을 기록하였다. 2014년 2월에 일러스트를 포함한 특별판과 함께 8권이 정식 발매되었다. 일본판을 그대로 재현한 것이며, 한정판은 본권과 일러스트북을 [[http://imgur.com/9BOrgtY|유이가하마 표지]]의 박스 커버로 감싼 형태로 출간되었다. 본권의 표지는 유키노시타다. 2월 3일부터 10곳에서 한정판의 예약 판매가 시작됐고, 2월 6일까지 각종 온라인 사이트에서 베스트셀러를 차지하였다. 9권은 L노벨 8월 신간 목록에 포함되었으며, 아무런 특전이 없는 일판과 달리 L노벨 측에서 수량 한정 포스터를 포함시켰다. 그런데 온라인과 오프라인의 포스터가 서로 '''다르다'''. 이로써 8권 한정판 발매 때 2권을 사야 하는지 고민을 했던 팬들은 이번에야말로 두 권을 사게 되었다. 그러나 발매 후 유통사와 L노벨의 실수로 몇몇 온라인 사이트에 오프라인 제품이 유통되어 온라인 포스터를 구하지 못하거나 포스터를 아예 받지 못한 사람들이 나왔다. 심지어 L노벨에선 재고가 없으니 반품 및 환불을 받으라고 공지만 띄웠다. 9권부터 등장인물 페이지의 유키노시타 유키노의 소개 문구에 '봉사부 주장'이라는 오자가 있다. 12권부터는 다시 '봉사부 부장'으로 수정되었다. 정식 발매한 글에 '진실한'과 '진실된'이라는 번역이 혼재되어 나타나는데, '진실하다'는 형용사이므로 피동형인 '진실되다'를 쓰지 않는다. 올바른 관형형인 '진실한'으로 고치거나 '참된'으로 바꿔야 한다. 11권 9장 제목의 번역이 아쉬운데, [[http://jpdic.naver.com/entry/jk/JK000000089439.nhn|'ゆう(結う)']]가 원형인 '結われ'를 속박의 의미를 내포하는 '매여'가 아니라 단순히 연결을 뜻하는 '이어져'로 옮겼다.[* 원문은 春は、降り積もる雪の下にて結われ、芽吹き始める。애니메이션 2기 13화 제목도 이와 동일하다.] 13권은 제작상의 사정으로 인해 2019년 3월 20일에 겨우 이뤄졌다. 한정판 특전으로 유키노/유이/이로하 일러스트가 들어간 클리어 파일 각 3종과 장패드가 들어갔다. 14권은 2020년 4월 10일 발매되었으며 13권처럼 굿즈가 포함된 특별판은 없이 3월 31일부터 예약판매를 했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기